vignette made in france
400 Visiteurs connectés

Traducteur en Anglais, français et russe
code DL-77-201010-558 sur analystes-credits.enligne-fr.com en France

analystes-credits.enligne-fr.com : cvs

Je traduis des livres, des sites internet et des documents généraux et techniques dans tous les domaines (médical, pharmaceutique, logistique, littérature)

MME La... D...
...
GENNEVILLIERS
92230 Fr

Dans les secteurs d'activités suivants:
Paramédical Logistique pharmaceutique Enseignement

Domaines de compétences:
Traduction, enseignement, secrétariat bilingue

Directions concernées par les interventions:
Direction Administrative Direction Générale

Types d'interventions:
Traduction Enseignement

Formations suivies:

Etudes:
2010-2011 - Université Paris 8 – Master 2 Traduction T3L spécialité Langue Russe

2005 - Université Paris 5- Maîtrise Sciences Du Langage (Mention Bien)

2003 - Université de Moguilev (Biélorussie) - Diplôme d’Etudes Supérieures FLE et Russe (Mention Très Bien)
Langues et littératures françaises et biélorusses - Méthodologie de l’enseignement des langues

1997 - Ecole de Moguilev (Biélorussie) - Diplôme d’Enseignement Secondaire


Présentation

Traduction de livres paramédicaux du français vers le russe

Traduction de leur site internet (spécialisé en logistique) du français vers le russe

Professeur de Russe et de FLE (français langue étrangère) en Entreprises

Chargé de clientèle vente bilingue :
- Renseignement et conseil des clients par téléphone sur nos produits
- Gestion des réclamations des clients

Gestionnaire santé :
- Gestion et remboursement des prestations complémentaires santé
- Gestion des réclamations des assurés
- Rédaction des courriers et des emails suite aux réclamations écrites des assurés
- Analyse des dossiers et création des décomptes de santé


Téléconseillère chez :

- Enquêtes de satisfaction et traduction de celles-ci en russe et en français
- Prise de rendez-vous, téléprospection, télérecrutement, relance
- Saisie informatique des données

Divers

Formations animées:

Outils informatiques maîtrisés:
word, excel, powerpooint, outlook


Langues:

Quelques références:
Métis Consulting
SOFRECO
Docteur DUKAN

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.

Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.
(Remplissez le formulaire, nous nous chargeons de l'alerter)